Korean · English
Key words from this episode
| Korean | English |
|---|---|
| 솔크 | spending Christmas alone; solo Christmas |
| 명절 | traditional family holiday |
| 설날 | Lunar New Year |
| 추석 | Korean harvest festival |
| 떡국 | rice cake soup |
| 음력 | lunar calendar |
| 공휴일 | public holiday |
| 통금 | curfew |
| 벌금 | fine; monetary penalty |
| 독립하다 | to become independent |
| 연인 | romantic partner; couple |
| 데이트하다 | to go on a date |
| 기념일 | anniversary; commemorative day |
| 통행 금지 | prohibition on movement; curfew |
| 초를 불다 | to blow out candles |