Korean · English
Key words from this episode
| Korean | English |
|---|---|
| 입추 매직 | the sudden cooling people hope for around Ipchu |
| 절기 | solar term; seasonal division of the traditional calendar |
| 입춘 | Ipchun; the solar term marking the beginning of spring |
| 하지 | Haji; the summer solstice solar term |
| 입추 | Ipchu; the solar term marking the beginning of autumn |
| 처서 | Cheoseo; the solar term associated with the end of summer heat |
| 동지 | Dongji; the winter solstice solar term |
| 보름 | half a month; about fifteen days |
| 농사를 짓다 | to farm; to cultivate crops |
| 폭염 | heat wave; extreme heat |
| 열대야 | tropical night; a night that stays very hot |
| 한풀 꺾이다 | to ease off noticeably; to lose intensity |
| 통하다 | to work; to take effect |
| 기후 변화 | climate change |
| 처서가 지나면 모기도 입이 삐뚤어진다 | after Cheoseo, even mosquitoes weaken as the weather cools |